Reggel öt óra van, s ébred a város. Egy újabb nap, újabb hajsza. A hármas busz beáll a megállóba, mögötte közvetlenül ott a tizennégyes, a csepeli már nem fér be. Az emberek a piroson szaladnak át az úttesten, a kocsik fékeznek és dudálnak. Hangos anyázás. Egy kismama integet…